Каро и Янник недавно начали встречаться и хотели бы никогда больше не покидать свою кровать и квартиру. Жаль, что «внешний мир» в лице друзей и родственников постоянно приходит к ним сам.
Расследуя загадочные обстоятельства смерти своих родителей, Фред Джонс объединяется с тремя одноклассниками, чтобы выяснить правду.
Группу полицейских направляют в Берлин для формирования специального следственного подразделения. По мере того как они углубляются в преступления, произошедшие на востоке страны, они обнаруживают, что многие из них зародились на западе.
История британской панк-рок-группы Sex Pistols, которая стала одним из самых влиятельных коллективов 1970-х.
Андри и Хинрика расследуют убийство члена секты, которое связано с борьбой банды байкеров за территорию и исчезновением женщины в 2013 году.
